Rancor de Boba Fett, Créature Aux Émotions Complexes - Détails, erratas officiels et rulings communautaires - Joutes